 |
|---|
論文 | 期刊 多國語文翻譯
論文翻譯經驗豐富，誠信可靠。
專業論文翻譯人員、外國籍母語譯者。
兼顧品質與費用。
論文 | 期刊翻譯最佳選擇
日文 | 英文 | 韓文 | 東南亞語文 | 論文翻譯
論文翻譯特色
Features
論文翻譯經驗最豐富：
日台科技翻譯社，2002年以來承接過大量的論文翻譯，客戶眾多，
部分成接過翻譯案件，詳列於下表。
我們的論文翻譯特色：
-
上千件論文類型翻譯的承接經驗，是客戶信賴的原因
-
擁有精通論文翻譯的資深翻譯人員。
-
擁有留學國外的博碩士翻譯人員。
-
擁有精通中外文的外國籍母語翻譯人員。
-
兼顧品質、價格！
論文翻譯費用、價格
日文期刊、論文翻譯費用
-
日翻中價格，一般案件，以文件字數計價，約每1個日文字 ０.６元 ～ １.２元
-
中翻日價格，一般案件，以文件字數計價，約每1個中文字 １.２元 ～ ２.５元
（中翻日是由精通中文的日本籍母語譯者，負責翻譯成道地的日文）
英文期刊、論文翻譯費用
-
英翻中，一般案件，以文件字數計價，約每1個英文單詞 １.２元 ～ ２.５元
-
中翻英，一般案件，以文件字數計價，約每1個中文字數 １.２元 ～ ２.５元
其他語文期刊、論文翻譯費用
-
請參閱各國論文翻譯價格、報價
日台科技翻譯社
承接過的論文翻譯案例 (僅列部份)
〔醫學論文〕英文翻譯
文件名稱：血液透析患者治療現況與困擾
Current Situation and Problems of the Hemodialysis Treatment
〔醫學論文〕英文翻譯
文件名稱：Sodium Cromoglycate Inhibits Absorption of the Major Soybean Allergen, Gly m Bd 30K, in Mice and Human Intestinal Caco-2 Cells
甘酸鈉抑制小鼠和人類腸細胞株Caco-2對主要大豆過敏原Gly m Bd 30K的吸收
〔經濟論文〕英文翻譯
文件名稱： FRIEDMAN AND GATES—ANOTHER LOOK
FRIEDMAN競標模型和GATES競標模型—再次調查研究
〔社會學論文〕日文翻譯
文件名稱： 以「殖民地台灣」社會事業（1920-1937）作為參照系
──「連帶」概念作為話語爭奪的場域
「植民地の台湾」における社会事業（1920年から1937年）を基準枠として──「連帯」の概念を言葉争奪のフィールドとして
〔人類學論文〕日文翻譯
文件名稱：從越南觀點看越南台灣人
ベトナムの観点からベトナム台湾人を見る（Vietnamese-Taiwanese）
〔語學論文〕日文翻譯
文件名稱：台灣大學生對母語和非母語日語教師在日語教學上的看法
母語話者日本語教師と非母語話者日本語教師の指導に対する台湾大学生の見解
〔醫學論文〕韓文翻譯
委託客戶：台北醫學大學
文件名稱：<Vitamin D 결핍과 건강행위와의 연관성＞
＜缺乏維生素D與健康行為之關聯＞ 韓文翻譯
〔文學論文〕韓文翻譯
委託客戶： 國立中興大學 台灣文學研究所
文件名稱：＜ SIOP 모델을 활용한 한국어문학교육 방안 연구 : 학문 목적 한국어 학습자를 대상으로＞
＜ 利用SIOP模型研究韓國文學之教學方式＞ 韓文翻譯
〔歷史論文〕韓文翻譯
委託客戶： 財團法人二二八事件紀念基金會
文件名稱：＜역사적 중요성(Historical Significance)의 개념을 고려한 역사학습 방안＞
＜考量歷史意義(Historical Significance)之歷史學習方法＞ 韓文翻譯
〔經濟論文〕韓文翻譯
委託客戶：勞動部
文件名稱：＜실업자 재취직훈련의 현황 및 활성화 방안에 관한 연구 : 고용보험적용 실업자 및 고용안정센터 훈련담당자를 중심으로＞
＜ 失業人員再就業培訓現狀之計劃研究：以失業人員和就業保障中心培訓人員為中心＞ 韓文翻譯
〔經濟論文〕越南文翻譯
文件名稱：＜Thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài vào tỉnh Thái Bình＞
＜吸引外國直接投資 太平省＞ 越南文翻譯